"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| スタン | 1 | 4.84 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 籠目籠目 | 1 | 6.72 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| ぜんまい | 1 | 5.80 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| サウナ風呂 | 1 | 6.18 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
Showing 2801 - 2900 of 12,922 words