"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 最大多数 | 1 | 5.96 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 駆け登る | 1 | 5.85 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 永久歯 | 1 | 6.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| しょた | 1 | 6.81 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 冬山 | 1 | 5.82 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 電気で動く | 1 | 6.72 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
Showing 201 - 300 of 12,922 words