"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 摩り付ける | 1 | 6.09 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 青色申告 | 1 | 6.59 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 管轄権 | 1 | 6.69 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 半ダース | 1 | 6.85 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 町内会 | 1 | 5.53 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| ちびっと | 1 | 6.22 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
Showing 201 - 300 of 12,922 words