"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推して | 1 | 4.91 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| けんちん汁 | 1 | 5.97 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 関係づける | 1 | 7.29 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| サウナ風呂 | 1 | 6.18 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| エロカワ | 1 | 6.89 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
Showing 2901 - 3000 of 12,922 words