"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 増分 | 1 | 7.59 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 関係づける | 1 | 7.29 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 質札 | 1 | 7.11 |
| キモチ悪い | 1 | 6.89 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 金が金を生む | 1 | 7.59 |
| じーと | 1 | 5.33 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 十二進法 | 1 | 6.69 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| フェライト | 1 | 6.36 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| ババ臭い | 1 | 6.24 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 空気圧 | 1 | 5.80 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
Showing 3001 - 3100 of 12,922 words