"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ワンタン麺 | 1 | 6.75 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 乾燥肉 | 1 | 6.05 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ドリッパー | 1 | 6.21 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 現住所 | 1 | 6.17 |
| 買い上げる | 1 | 5.32 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 集合写真 | 1 | 5.64 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| ワンオペ | 1 | 6.12 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| レート | 1 | 4.93 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| リストカット | 1 | 6.31 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 一〇〇〇 | 1 | 4.63 |
Showing 3101 - 3200 of 12,922 words