"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 載っかる | 1 | 6.32 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| どどーん | 1 | 6.08 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| １行 | 1 | 6.07 |
| 古屋 | 1 | 5.24 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 台詞回し | 1 | 5.88 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 石けん水 | 1 | 6.53 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| アライブ | 1 | 6.94 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 事業税 | 1 | 7.59 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| １８禁 | 1 | 5.63 |
| サイン | 1 | 3.86 |
Showing 3101 - 3200 of 12,922 words