"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 古紙 | 1 | 6.18 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| シームレス | 1 | 6.01 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 台甫 | 1 | 6.40 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| のし餅 | 1 | 7.19 |
| 火の用心 | 1 | 6.25 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| 北斗七星 | 1 | 5.92 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| 湿布薬 | 1 | 6.18 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
Showing 3101 - 3200 of 12,922 words