"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この辺り | 6 | 3.42 |
| 引っ越し | 6 | 4.29 |
| 何だい | 6 | 3.95 |
| 計 | 6 | 4.12 |
| しれっと | 6 | 4.34 |
| 黄色い | 6 | 3.95 |
| 無視 | 6 | 3.03 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 液体 | 6 | 3.65 |
| 楽書 | 6 | 5.56 |
| 掃除 | 6 | 3.48 |
| 視野 | 6 | 3.66 |
| 混ぜる | 6 | 3.60 |
| 奇麗 | 6 | 3.70 |
| あれあれ | 6 | 5.24 |
| 呟き | 6 | 3.31 |
| 店先 | 6 | 4.67 |
| 巻く | 6 | 3.53 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 手活け | 6 | 3.75 |
| ぺろぺろ | 6 | 5.09 |
| 救う | 6 | 3.16 |
| クッキー | 6 | 3.81 |
| 緑色 | 6 | 3.71 |
| 婆さん | 6 | 3.91 |
| 割る | 6 | 3.54 |
| 伊蘭 | 6 | 4.40 |
| 手前 | 6 | 3.33 |
| 受ける | 6 | 2.66 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 貯める | 6 | 4.08 |
| 挙げられる | 6 | 4.33 |
| お洒落 | 6 | 4.25 |
| おかず | 6 | 4.30 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| シーソー | 6 | 5.75 |
| 行き倒れ | 6 | 4.94 |
| 拒絶 | 6 | 3.76 |
| 物語 | 6 | 3.37 |
| 女同士 | 6 | 4.74 |
| 教わる | 6 | 3.70 |
| バスタオル | 6 | 4.91 |
| 時期 | 6 | 3.35 |
| 久々 | 6 | 3.70 |
| 何度か | 6 | 3.36 |
| シリーズ | 6 | 4.12 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| Ｘ | 6 | 4.16 |
| 提げ | 6 | 4.72 |
| きつい | 6 | 3.61 |
| 七輪 | 6 | 5.37 |
| どうしても | 6 | 3.16 |
| 記 | 6 | 4.74 |
| 固い | 6 | 3.50 |
| とん | 6 | 4.43 |
| かさ張る | 6 | 5.10 |
| 不敬 | 6 | 4.18 |
| 男子 | 6 | 3.54 |
| 揺らす | 6 | 3.50 |
| 包み | 6 | 3.81 |
| 一発 | 6 | 3.49 |
| 例の | 6 | 2.90 |
| と書いてある | 6 | 4.63 |
| 葉っぱ | 6 | 4.16 |
| 数倍 | 5 | 4.22 |
| 低層 | 5 | 4.03 |
| 何処でも | 5 | 4.08 |
| 順番 | 5 | 3.86 |
| 限定 | 5 | 3.71 |
| 介護 | 5 | 4.83 |
| 逆転 | 5 | 4.08 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| 鳴く | 5 | 3.69 |
| 件 | 5 | 2.96 |
| 光る | 5 | 3.26 |
| 髪の毛 | 5 | 3.78 |
| 何個 | 5 | 4.40 |
| 大人買い | 5 | 5.51 |
| ピン | 5 | 4.44 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 陳列 | 5 | 4.84 |
| 成分 | 5 | 4.06 |
| 上げ下げ | 5 | 5.38 |
| 迷う | 5 | 3.30 |
| だれ | 5 | 3.87 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| ぱあっと | 5 | 4.96 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| たの | 5 | 3.30 |
| 口説く | 5 | 4.26 |
| ヤバい | 5 | 3.88 |
| 面倒をみる | 5 | 5.32 |
| 見下ろす | 5 | 3.37 |
| ばれる | 5 | 3.70 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 玉露 | 5 | 5.74 |
Showing 3101 - 3200 of 12,922 words