"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 読者モデル | 1 | 6.17 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| お弾き | 1 | 5.82 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 九輪 | 1 | 5.17 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| マイコン | 1 | 6.35 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 最右翼 | 1 | 5.70 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| ウロ覚え | 1 | 7.19 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ペットフード | 1 | 6.45 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
Showing 3201 - 3300 of 12,922 words