"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 5 | 3.21 |
| 迫力 | 5 | 3.80 |
| 庶民 | 5 | 3.84 |
| 吹き | 5 | 4.04 |
| ファッション誌 | 5 | 5.81 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 注目 | 5 | 3.52 |
| 破目 | 5 | 4.11 |
| ピン | 5 | 4.44 |
| 片付ける | 5 | 3.82 |
| 低層 | 5 | 4.03 |
| 一団 | 5 | 3.81 |
| 賑やか | 5 | 3.81 |
| 擦る | 5 | 4.08 |
| 二五 | 5 | 4.91 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| あのー | 5 | 4.39 |
| すぐそこ | 5 | 4.40 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| お父さん | 5 | 3.30 |
| ぢ | 5 | 4.36 |
| その物 | 5 | 3.04 |
| 見れる | 5 | 3.74 |
| 初めから | 5 | 3.96 |
| 無しに | 5 | 3.75 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| 殺し | 5 | 2.99 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| ちょっ | 5 | 3.80 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 逆さま | 5 | 4.79 |
| 中央 | 5 | 3.07 |
| のみ | 5 | 3.02 |
| 清涼飲料水 | 5 | 5.94 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| 対応 | 5 | 3.01 |
| ３０ | 5 | 3.54 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| 唱える | 5 | 3.44 |
| 目立つ | 5 | 3.21 |
| Ｒ | 5 | 4.48 |
| なんの変哲もない | 5 | 5.06 |
| ちょいと | 5 | 4.13 |
| あんま | 5 | 4.30 |
| 加工 | 5 | 3.58 |
| 碌に | 5 | 3.81 |
| ジト目 | 5 | 4.12 |
| 力強い | 5 | 3.53 |
| ハイ | 5 | 3.49 |
| 懐中電灯 | 5 | 4.78 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| っつーか | 5 | 4.77 |
| 追う | 5 | 3.24 |
| もんで | 5 | 4.08 |
| 日本人 | 5 | 3.58 |
| ぱあっと | 5 | 4.96 |
| 同居 | 5 | 4.56 |
| ううん | 5 | 3.63 |
| 夏休み | 5 | 3.96 |
| しつこい | 5 | 3.90 |
| 自動翻訳 | 5 | 5.13 |
| もんだから | 5 | 4.16 |
| コンビーフ | 5 | 6.25 |
| フラ | 5 | 4.33 |
| 極まりない | 5 | 3.97 |
| 陳列 | 5 | 4.84 |
| 件 | 5 | 2.96 |
| 真似 | 5 | 3.12 |
| 盗む | 5 | 3.61 |
| 凶 | 5 | 4.42 |
| 押し寄せる | 5 | 3.80 |
| 占領 | 5 | 4.10 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| 無事 | 5 | 3.09 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| ナンパ師 | 5 | 5.23 |
| ずしり | 5 | 5.03 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 本式 | 5 | 5.87 |
| 暫し | 5 | 3.60 |
| ケチャップ | 5 | 4.86 |
| 除く | 5 | 3.78 |
| 何もない | 5 | 3.46 |
| チェック | 5 | 3.65 |
| 余 | 5 | 3.62 |
| 予想 | 5 | 2.98 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| ファントム | 5 | 4.45 |
| ぶすっと | 5 | 5.06 |
| 向いている | 5 | 3.93 |
| 決めつける | 5 | 4.34 |
| 野蚕 | 5 | 5.55 |
| オモチャ | 5 | 4.72 |
| 迎え | 5 | 3.35 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| ばっかり | 5 | 3.54 |
| 百均 | 5 | 5.91 |
| 隠し | 5 | 3.04 |
| 凶悪 | 5 | 3.76 |
Showing 3201 - 3300 of 12,922 words