"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多 | 1 | 3.46 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 追丁 | 1 | 7.59 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 注文完了 | 1 | 6.89 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 半ダース | 1 | 6.85 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 星人 | 1 | 5.14 |
| トイレットペーパー | 1 | 5.28 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| ワリバシ | 1 | 7.11 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| めく | 1 | 5.31 |
| すり切り | 1 | 6.55 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 電子式 | 1 | 6.69 |
| 識別子 | 1 | 7.59 |
| くっちゃべる | 1 | 6.39 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
Showing 3401 - 3500 of 12,922 words