"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転生 | 5 | 3.23 |
| 認める | 5 | 3.18 |
| に対する | 5 | 2.99 |
| 何もない | 5 | 3.46 |
| 下ろす | 5 | 3.29 |
| 指折り | 5 | 4.52 |
| その物 | 5 | 3.04 |
| 重ねて | 5 | 3.65 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| 貯金 | 5 | 4.52 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 釘 | 5 | 3.92 |
| フランクフルト | 5 | 5.27 |
| 時系列 | 5 | 4.71 |
| 百円 | 5 | 5.14 |
| 空中 | 5 | 3.16 |
| 二位 | 5 | 3.39 |
| 盗む | 5 | 3.61 |
| 占領 | 5 | 4.10 |
| さらっと | 5 | 4.08 |
| 流し目 | 5 | 4.78 |
| 引きあげる | 5 | 5.45 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| 優に | 5 | 4.11 |
| しつこい | 5 | 3.90 |
| おもろい | 5 | 5.35 |
| 意見 | 5 | 3.05 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| 最高 | 5 | 3.21 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| ばっかり | 5 | 3.54 |
| くじ | 5 | 4.87 |
| モットー | 5 | 4.86 |
| ダウンジャケット | 5 | 5.96 |
| 決めつける | 5 | 4.34 |
| 練習 | 5 | 3.24 |
| 縁 | 5 | 3.49 |
| ダメ出し | 5 | 4.75 |
| 髭 | 5 | 3.82 |
| 勝ち | 5 | 3.60 |
| バレッタ | 5 | 3.82 |
| ガキンチョ | 5 | 5.23 |
| 笑 | 5 | 3.83 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| 迫力 | 5 | 3.80 |
| ６００ | 5 | 4.44 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 基本 | 5 | 3.31 |
| 奥様 | 5 | 3.67 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| 紹介 | 5 | 3.20 |
| 不足 | 5 | 3.57 |
| 物言い | 5 | 3.78 |
| 二五 | 5 | 4.91 |
| ぜってー | 5 | 5.32 |
| 怒鳴る | 5 | 3.71 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| 座り | 5 | 3.58 |
| 規則正しい | 5 | 4.62 |
| 業者 | 5 | 4.25 |
| ずしり | 5 | 5.03 |
| 勝負 | 5 | 3.22 |
| 自動翻訳 | 5 | 5.13 |
| 合わせる | 5 | 3.24 |
| 牡 | 5 | 5.91 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| わんわん | 5 | 4.63 |
| 境内 | 5 | 4.79 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| ビニール袋 | 5 | 5.02 |
| 税 | 5 | 4.00 |
| 到着 | 5 | 3.05 |
| ９０ | 5 | 4.29 |
| からして | 5 | 3.45 |
| ばれる | 5 | 3.70 |
| なんの変哲もない | 5 | 5.06 |
| 漢 | 5 | 4.24 |
| 賑やか | 5 | 3.81 |
| Ｒ | 5 | 4.48 |
| 丸 | 5 | 3.59 |
| 花壇 | 5 | 4.44 |
| 自身 | 5 | 2.69 |
| 教科書 | 5 | 4.12 |
| 開業 | 5 | 5.06 |
| 無心 | 5 | 4.52 |
| 発音 | 5 | 4.29 |
| べ | 5 | 3.49 |
| 嘘をつけ | 5 | 5.28 |
| 本格的 | 5 | 3.66 |
| ＧＪ | 5 | 5.68 |
| 上機嫌 | 5 | 3.88 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| わたわた | 5 | 5.02 |
| ぺこり | 5 | 4.22 |
| カゴ | 5 | 4.26 |
| 位置 | 5 | 2.95 |
| 何時間 | 5 | 4.48 |
| お河童 | 5 | 5.06 |
| 雄 | 5 | 3.87 |
Showing 3401 - 3500 of 12,922 words