"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事なところ | 5 | 5.03 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| ってことは | 5 | 3.48 |
| 優に | 5 | 4.11 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| しつこい | 5 | 3.90 |
| すぐそこ | 5 | 4.40 |
| 焼き物 | 5 | 4.88 |
| 逆転 | 5 | 4.08 |
| 気まずい | 5 | 3.71 |
| もんで | 5 | 4.08 |
| 戦い | 5 | 2.55 |
| 無事 | 5 | 3.09 |
| ナンパ師 | 5 | 5.23 |
| 鉄板 | 5 | 4.16 |
| 賑わう | 5 | 4.22 |
| 負け | 5 | 3.20 |
| 出入り | 5 | 3.72 |
| 転がる | 5 | 3.20 |
| 実物 | 5 | 4.28 |
| 数十 | 5 | 3.58 |
| 教科書 | 5 | 4.12 |
| 漢 | 5 | 4.24 |
| 参った | 5 | 4.01 |
| お願いします | 5 | 3.20 |
| 税 | 5 | 4.00 |
| 再現 | 5 | 3.60 |
| 発音 | 5 | 4.29 |
| のみ | 5 | 3.02 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 地べた | 5 | 4.48 |
| 人種 | 5 | 3.77 |
| スランプ | 5 | 5.19 |
| その筈 | 5 | 4.29 |
| どうしたん | 5 | 3.53 |
| 建つ | 5 | 4.14 |
| かも知んない | 5 | 5.05 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| ぱたり | 5 | 5.10 |
| 差し込み | 5 | 4.74 |
| 業者 | 5 | 4.25 |
| 盥 | 5 | 4.95 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 言い直す | 5 | 4.69 |
| 果て | 5 | 3.75 |
| 取り乱す | 5 | 4.09 |
| 真似 | 5 | 3.12 |
| 順番 | 5 | 3.86 |
| 加工 | 5 | 3.58 |
| 泊まり | 5 | 4.54 |
| 見覚え | 5 | 4.11 |
| 他我 | 5 | 3.20 |
| 換金 | 5 | 4.15 |
| イタズラ | 5 | 4.49 |
| わん | 5 | 4.24 |
| 夏休み | 5 | 3.96 |
| 長靴 | 5 | 4.93 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| 知恵 | 5 | 3.81 |
| お気に入り | 5 | 3.82 |
| 戦 | 5 | 2.90 |
| 楽しげ | 5 | 3.83 |
| 勝ち | 5 | 3.60 |
| 重々しい | 5 | 4.11 |
| 唱える | 5 | 3.44 |
| 到着 | 5 | 3.05 |
| チェック | 5 | 3.65 |
| 呼ばれる | 5 | 3.09 |
| 身長 | 5 | 3.45 |
| 面倒をみる | 5 | 5.32 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| 指折り | 5 | 4.52 |
| ほい | 5 | 4.22 |
| 目指す | 5 | 3.30 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| フルーツ | 5 | 4.40 |
| 嬉しそう | 5 | 3.06 |
| ピン | 5 | 4.44 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 追う | 5 | 3.24 |
| おもろい | 5 | 5.35 |
| 同居 | 5 | 4.56 |
| 不要 | 5 | 3.70 |
| お下げ | 5 | 4.87 |
| 包装 | 5 | 4.83 |
| コスプレ | 5 | 4.45 |
| 大人買い | 5 | 5.51 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 時代 | 5 | 3.09 |
| 常識 | 5 | 3.40 |
| 中等部 | 5 | 4.38 |
| ちょっ | 5 | 3.80 |
| 境内 | 5 | 4.79 |
| ふーふー | 5 | 5.44 |
| 燃費 | 5 | 4.61 |
| 感 | 5 | 3.39 |
| 仆る | 5 | 6.81 |
| コンビーフ | 5 | 6.25 |
| 現代人 | 5 | 4.83 |
Showing 3401 - 3500 of 12,922 words