"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 穴あけ | 1 | 6.19 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| ダラー | 1 | 6.09 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 立つ鳥跡を濁さず | 1 | 6.31 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| だるまさんが転んだ | 1 | 6.01 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 年ごと | 1 | 6.26 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 剃り味 | 1 | 7.59 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| Ｒ１８ | 1 | 5.95 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
Showing 3501 - 3600 of 12,922 words