"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| ドックフード | 1 | 6.34 |
| ジンジャー | 1 | 4.64 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| マ | 1 | 4.44 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 競馬新聞 | 1 | 6.94 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| ホースラディッシュ | 1 | 6.55 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 耳かき | 1 | 5.45 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 御御足 | 1 | 6.05 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| キャラ弁 | 1 | 6.14 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 重婚 | 1 | 5.13 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| マージ | 1 | 4.71 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 疾苦 | 1 | 6.94 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 識閾 | 1 | 7.29 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ぺったん | 1 | 5.48 |
Showing 3501 - 3600 of 12,922 words