"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| ドボン | 1 | 5.50 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 過積載 | 1 | 6.29 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| いいとこのお坊ちゃん | 1 | 6.59 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 脇目もふらず | 1 | 5.60 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| エロカワ | 1 | 6.89 |
| スカっと | 1 | 6.05 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 読者モデル | 1 | 6.17 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| キャラ弁 | 1 | 6.14 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 触れこむ | 1 | 6.99 |
| ソロ活動 | 1 | 5.97 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
Showing 3601 - 3700 of 12,922 words