"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 低額 | 1 | 6.51 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 焼きあがる | 1 | 5.70 |
| 下押す | 1 | 6.61 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| けん | 1 | 4.14 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
Showing 3601 - 3700 of 12,922 words