"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 太陽電池 | 1 | 6.22 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| シームレス | 1 | 6.01 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 潮水 | 1 | 6.66 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| ねじ向ける | 1 | 6.34 |
| 婦警 | 1 | 6.15 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
Showing 3701 - 3800 of 12,922 words