"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 4 | 3.09 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 渡り歩く | 4 | 4.70 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| オーブン | 4 | 4.66 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| ティッシュ | 4 | 4.90 |
| 関係がない | 4 | 4.52 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| オサレ | 4 | 5.77 |
| 足取り | 4 | 3.71 |
| ちょいちょい | 4 | 4.52 |
| それ以来 | 4 | 4.38 |
| きっちり | 4 | 3.72 |
| 歯磨き粉 | 4 | 5.61 |
| 鼻血 | 4 | 4.29 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 気にする | 4 | 3.51 |
| からと言って | 4 | 3.68 |
| 子ども | 4 | 3.42 |
| 睨む | 4 | 3.25 |
| 羽蟻 | 4 | 3.83 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 飾り気 | 4 | 5.03 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 壁際 | 4 | 3.99 |
| 何日 | 4 | 4.46 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 孫娘 | 4 | 4.24 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| 観る | 4 | 4.56 |
| 思いっきり | 4 | 3.66 |
| 合計 | 4 | 3.81 |
| ノー | 4 | 3.90 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| 実演 | 4 | 4.54 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| マグカップ | 4 | 4.74 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| お別れ | 4 | 4.19 |
| 一五 | 4 | 4.60 |
| やーい | 4 | 5.41 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| どちらかと言うと | 4 | 3.93 |
| 絶叫 | 4 | 3.73 |
| 破る | 4 | 3.43 |
| しょうがない | 4 | 3.52 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| 独り占め | 4 | 4.48 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 日給 | 4 | 5.52 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 新商品 | 4 | 4.87 |
| やらせ | 4 | 4.04 |
| 思いあたる | 4 | 5.56 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| ナイス | 4 | 4.22 |
| 遅く | 4 | 3.46 |
| 尻餅 | 4 | 4.45 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| 映画 | 4 | 3.89 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 物怖じ | 4 | 4.63 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 衣類 | 4 | 4.42 |
| にゃ | 4 | 3.21 |
| その筋 | 4 | 5.17 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| バク宙 | 4 | 5.81 |
| ボウル | 4 | 4.64 |
| 何倍も | 4 | 4.32 |
| ひたすら | 4 | 3.47 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| 痩せっぽち | 4 | 5.90 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 落ち着ける | 4 | 3.66 |
| ガード | 4 | 3.92 |
| 食前 | 4 | 4.85 |
| お泊まり | 4 | 5.04 |
| 引っかけ | 4 | 4.59 |
| 念のため | 4 | 3.66 |
| 理科 | 4 | 5.01 |
| 突っこみ | 4 | 4.74 |
Showing 3701 - 3800 of 12,922 words