"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細め | 4 | 3.57 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| ばっちり | 4 | 4.31 |
| 飛び跳ねる | 4 | 4.19 |
| 取っておき | 4 | 4.45 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 我ながら | 4 | 4.00 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 手に入る | 4 | 3.80 |
| 業務 | 4 | 3.94 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| 散らかす | 4 | 4.35 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 称す | 4 | 3.92 |
| 星座 | 4 | 4.83 |
| 工程 | 4 | 4.24 |
| 効く | 4 | 3.29 |
| 達人 | 4 | 4.08 |
| 生まれ | 4 | 3.27 |
| たった今 | 4 | 4.17 |
| 文字通り | 4 | 3.64 |
| まんま | 4 | 4.26 |
| 溢れ | 4 | 3.33 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 栓 | 4 | 4.83 |
| 担当 | 4 | 3.35 |
| やらせ | 4 | 4.04 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| ポンプ | 4 | 4.61 |
| まあまあ | 4 | 3.93 |
| 映画 | 4 | 3.89 |
| 言い返し | 4 | 4.58 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 直立不動 | 4 | 4.60 |
| しどろもどろ | 4 | 4.50 |
| 打ち | 4 | 3.63 |
| お知らせ | 4 | 4.09 |
| 男のコ | 4 | 6.21 |
| 一秒 | 4 | 4.11 |
| 条例 | 4 | 5.55 |
| 刻む | 4 | 3.37 |
| ずばり | 4 | 4.81 |
| 顧問 | 4 | 4.41 |
| 所 | 4 | 2.78 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 何々 | 4 | 4.30 |
| しばらくの間 | 4 | 4.10 |
| 頼み | 4 | 3.67 |
| 用がある | 4 | 4.33 |
| 格闘 | 4 | 3.84 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| 不断 | 4 | 4.54 |
| 摂る | 4 | 4.03 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| がっかり | 4 | 4.15 |
| 選択 | 4 | 3.26 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| 口コミ | 4 | 5.15 |
| 闘争 | 4 | 4.16 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 平等 | 4 | 4.12 |
| 焼け | 4 | 4.09 |
| 見返す | 4 | 4.28 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 工房 | 4 | 3.31 |
| １５ | 4 | 3.52 |
| 水遊び | 4 | 5.11 |
| 繊細 | 4 | 3.91 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| ババ | 4 | 4.63 |
| すっ裸 | 4 | 6.28 |
| 専門店 | 4 | 4.75 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 多価 | 4 | 3.57 |
| 何の気なしに | 4 | 5.03 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| ジョッキ | 4 | 4.36 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| セ | 4 | 3.35 |
| ほらほら | 4 | 4.35 |
| 連作 | 4 | 5.77 |
| ドラゴン | 4 | 2.86 |
| お日様 | 4 | 4.83 |
| 筒 | 4 | 4.06 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 実演 | 4 | 4.54 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
Showing 3701 - 3800 of 12,922 words