"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| ルーペ | 1 | 5.56 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| スパークリングワイン | 1 | 5.86 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 料金箱 | 1 | 6.75 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| からから | 1 | 4.63 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| ドックフード | 1 | 6.34 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| エロカワ | 1 | 6.89 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 得意がる | 1 | 6.64 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
Showing 3801 - 3900 of 12,922 words