"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 修飾 | 1 | 6.01 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 鯔背 | 1 | 5.91 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| １等 | 1 | 5.91 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 内助の功 | 1 | 5.89 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| しょた | 1 | 6.81 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| ワケアリ | 1 | 5.95 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 永久歯 | 1 | 6.55 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| コア | 1 | 3.89 |
| α波 | 1 | 5.46 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| マイハウス | 1 | 5.61 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 得意がる | 1 | 6.64 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 12,922 words