"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| キャン | 1 | 5.40 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 怒りんぼ | 1 | 6.49 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| ローラースケート | 1 | 6.57 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| スケボー | 1 | 5.92 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 大ハズレ | 1 | 6.17 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
Showing 301 - 400 of 12,922 words