"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 体験者 | 1 | 5.99 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| φ | 1 | 6.25 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| マン | 1 | 3.70 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 帯封 | 1 | 7.11 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| １行 | 1 | 6.07 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| ワリバシ | 1 | 7.11 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| レーベル | 1 | 5.91 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 身請け | 1 | 5.10 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 400 of 12,922 words