"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ぶ | 77 | 2.52 |
| 時に | 77 | 2.57 |
| もん | 76 | 2.71 |
| 悪い | 75 | 2.37 |
| 時間 | 75 | 2.25 |
| 子 | 75 | 2.51 |
| そう言えば | 74 | 2.80 |
| 好き | 74 | 2.59 |
| しか | 74 | 2.33 |
| へー | 74 | 3.80 |
| 銅貨 | 74 | 3.67 |
| 品物 | 74 | 4.07 |
| 何を | 74 | 2.46 |
| ところで | 73 | 2.57 |
| と言うのは | 73 | 2.57 |
| ええと | 73 | 3.61 |
| みたい | 72 | 2.65 |
| 体 | 72 | 2.15 |
| 俺たち | 72 | 2.60 |
| 用 | 72 | 2.75 |
| スーパー | 72 | 4.16 |
| 抔 | 72 | 2.04 |
| 今日 | 72 | 2.61 |
| ちゃんと | 72 | 2.69 |
| 商品 | 71 | 3.49 |
| へ | 71 | 1.95 |
| 付け | 71 | 2.69 |
| そんなに | 70 | 2.88 |
| 中たり | 70 | 3.16 |
| 巴豆 | 70 | 2.47 |
| 入れ | 70 | 2.71 |
| やっぱり | 70 | 2.64 |
| きっと | 69 | 2.65 |
| 共 | 69 | 2.85 |
| 魔法 | 69 | 1.91 |
| 仕入れ | 69 | 4.04 |
| だけど | 68 | 2.44 |
| うーん | 68 | 3.12 |
| 人間 | 68 | 2.21 |
| 覚え | 67 | 2.76 |
| それを | 67 | 2.10 |
| いえ | 67 | 2.75 |
| 勇者 | 67 | 2.61 |
| なぁ | 67 | 2.56 |
| らしい | 66 | 2.54 |
| 今度 | 66 | 2.69 |
| それが | 66 | 2.31 |
| 入れる | 66 | 2.73 |
| 貴方 | 66 | 2.53 |
| 金貨 | 66 | 3.27 |
| 背中 | 66 | 2.80 |
| かも知れない | 65 | 2.21 |
| 欠航 | 65 | 3.74 |
| 時には | 65 | 3.07 |
| 水 | 65 | 2.51 |
| 弟子 | 65 | 2.49 |
| 師 | 65 | 3.05 |
| 全部 | 64 | 2.88 |
| 首 | 64 | 2.55 |
| 飴ちゃん | 64 | 5.25 |
| 暮 | 64 | 2.46 |
| 何の | 64 | 2.78 |
| 分 | 64 | 2.75 |
| 間 | 64 | 2.43 |
| 銀貨 | 64 | 3.54 |
| 美味しい | 64 | 2.91 |
| 出来 | 63 | 2.54 |
| かな | 63 | 2.42 |
| 名前 | 63 | 2.51 |
| 耳 | 63 | 2.73 |
| 女 | 62 | 2.48 |
| 男 | 62 | 2.13 |
| そうか | 62 | 2.72 |
| こん | 62 | 3.58 |
| ずっと | 62 | 2.68 |
| 野中 | 62 | 3.48 |
| ようやく | 62 | 2.82 |
| ですから | 62 | 2.87 |
| 必要 | 62 | 2.28 |
| お金 | 61 | 3.09 |
| 分かる | 61 | 2.00 |
| 持ち | 61 | 2.99 |
| 鍛治 | 61 | 4.75 |
| 探す | 60 | 2.81 |
| 最初 | 60 | 2.54 |
| 来 | 60 | 2.47 |
| お菓子 | 60 | 3.35 |
| 物 | 60 | 2.51 |
| 大人 | 59 | 3.10 |
| 読む | 59 | 2.89 |
| どうも | 59 | 3.18 |
| 見える | 59 | 2.26 |
| 飲む | 59 | 2.84 |
| 為に | 59 | 2.22 |
| 結婚 | 59 | 2.95 |
| 慥かに | 59 | 3.54 |
| 懸 | 59 | 2.62 |
| 立つ | 58 | 2.58 |
| 気がつく | 58 | 3.38 |
| ハウス | 58 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 12,922 words