"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通し | 1 | 3.74 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 案分 | 1 | 7.29 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| じたじた | 1 | 6.27 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| シンプルライフ | 1 | 7.59 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 口にあう | 1 | 6.10 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| ぎっくり腰 | 1 | 5.55 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 太目 | 1 | 5.81 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
Showing 3901 - 4000 of 12,922 words