"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| マッシュルーム | 1 | 5.29 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 電気で動く | 1 | 6.72 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| のん | 1 | 4.37 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 声を限りに | 1 | 5.93 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 読者モデル | 1 | 6.17 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 減価償却 | 1 | 6.39 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 二言め | 1 | 7.29 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| 殺法 | 1 | 5.50 |
| 卓袱 | 1 | 7.59 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 馬鹿を言え | 1 | 5.62 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
Showing 4001 - 4100 of 12,922 words