"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 三遍 | 1 | 6.89 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 歳末大売り出し | 1 | 7.59 |
| 案分 | 1 | 7.29 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 佐ける | 1 | 5.97 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| なげー | 1 | 6.09 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 宅配業者 | 1 | 6.14 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| ケンカ腰 | 1 | 5.89 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 鈍臭い | 1 | 5.89 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 鯔背 | 1 | 5.91 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
Showing 4001 - 4100 of 12,922 words