"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金額 | 4 | 3.59 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| ビキニ | 4 | 4.64 |
| 両方 | 4 | 3.65 |
| 根拠 | 4 | 3.89 |
| 定項 | 4 | 3.84 |
| 使い捨て | 4 | 4.22 |
| 到底 | 4 | 3.64 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| 言いだす | 4 | 4.48 |
| ぽん | 4 | 4.58 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 突っこみ | 4 | 4.74 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 何日 | 4 | 4.46 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 実演 | 4 | 4.54 |
| てっきり | 4 | 3.79 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 会計 | 4 | 4.31 |
| 栓 | 4 | 4.83 |
| 指定単 | 4 | 4.13 |
| リンゴジュース | 4 | 5.62 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| 方位磁石 | 4 | 5.41 |
| 称す | 4 | 3.92 |
| 味覚 | 4 | 4.36 |
| 終わり | 4 | 3.06 |
| 貸し手 | 4 | 4.62 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| 連作 | 4 | 5.77 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| スパム | 4 | 5.74 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 塞ぐ | 4 | 3.51 |
| しくしく | 4 | 4.87 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| シンプル | 4 | 3.78 |
| 文庫 | 4 | 4.83 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| 我ながら | 4 | 4.00 |
| ぴくり | 4 | 4.29 |
| 掴み取り | 4 | 5.21 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| 取り立てて | 4 | 4.56 |
| 理科 | 4 | 5.01 |
| 全身 | 4 | 2.97 |
| がっくり | 4 | 4.16 |
| がっかり | 4 | 4.15 |
| 安 | 4 | 3.77 |
| ひたすら | 4 | 3.47 |
| キャプテン | 4 | 4.40 |
| 叱 | 4 | 4.08 |
| 片方 | 4 | 3.52 |
| 住人 | 4 | 3.49 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| 奪い取る | 4 | 4.10 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| 乾燥 | 4 | 3.99 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 大樹 | 4 | 3.98 |
| ナイス | 4 | 4.22 |
| でもって | 4 | 3.88 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| １５ | 4 | 3.52 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 些々 | 4 | 4.48 |
| 分だけ | 4 | 4.01 |
| 足取り | 4 | 3.71 |
| 物の | 4 | 3.83 |
| 通す | 4 | 3.39 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 足元 | 4 | 3.26 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 儒 | 4 | 4.86 |
| そんな風に | 4 | 3.28 |
| 何の気なしに | 4 | 5.03 |
| ポンプ | 4 | 4.61 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| セ | 4 | 3.35 |
| 換算 | 4 | 4.46 |
| 双子葉 | 4 | 4.24 |
| 罰金 | 4 | 4.59 |
| フランク | 4 | 4.48 |
| 気がつくと | 4 | 4.57 |
| ニマニマ | 4 | 5.00 |
| あり得ない | 4 | 3.35 |
| 言い返し | 4 | 4.58 |
| からい | 4 | 4.76 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| ポンコツ | 4 | 4.59 |
| 料金 | 4 | 4.22 |
| 管 | 4 | 4.08 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
Showing 4001 - 4100 of 12,922 words