"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一握り | 4 | 4.74 |
| 飾り気 | 4 | 5.03 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 砂漠 | 4 | 3.59 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 器用 | 4 | 3.03 |
| 遅く | 4 | 3.46 |
| 追いかける | 4 | 3.34 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 壁際 | 4 | 3.99 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 工場 | 4 | 3.99 |
| 広さ | 4 | 3.71 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 通路 | 4 | 3.23 |
| 経済 | 4 | 4.04 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| 定期 | 4 | 3.48 |
| 棲む | 4 | 4.38 |
| 裏手 | 4 | 4.25 |
| マイスター | 4 | 5.22 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| テスト | 4 | 3.77 |
| 直す | 4 | 3.51 |
| 追いつく | 4 | 3.55 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| うおー | 4 | 5.05 |
| 直衣 | 4 | 5.02 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| 工程 | 4 | 4.24 |
| 返答 | 4 | 3.36 |
| ざる | 4 | 4.97 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| ババ | 4 | 4.63 |
| 金額 | 4 | 3.59 |
| 他人 | 4 | 3.24 |
| 薄味 | 4 | 5.05 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| 自販機 | 4 | 4.92 |
| 通りがかる | 4 | 5.66 |
| 見聞き | 4 | 4.68 |
| 助け | 4 | 3.10 |
| 支払う | 4 | 3.75 |
| 永久就職 | 4 | 5.91 |
| 口コミ | 4 | 5.15 |
| 羊羹 | 4 | 5.00 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| そそ | 4 | 4.56 |
| 物怖じ | 4 | 4.63 |
| ずる | 4 | 4.33 |
| ばっちり | 4 | 4.31 |
| たった今 | 4 | 4.17 |
| 掴み取り | 4 | 5.21 |
| １９ | 4 | 4.13 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 姫様 | 4 | 3.47 |
| 牝鹿 | 4 | 4.47 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 役割 | 4 | 3.43 |
| おっちゃん | 4 | 3.89 |
| 錯覚 | 4 | 3.81 |
| ヤバイ | 4 | 4.01 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 立ち去る | 4 | 3.70 |
| ちげー | 4 | 5.09 |
| ガード | 4 | 3.92 |
| シンプル | 4 | 3.78 |
| ひっそり | 4 | 4.06 |
| 牙 | 4 | 3.22 |
| 当たる | 4 | 3.06 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| 食前 | 4 | 4.85 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 低下 | 4 | 3.67 |
| 考えこむ | 4 | 4.97 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| がっくり | 4 | 4.16 |
| 条例 | 4 | 5.55 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 適温 | 4 | 5.05 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 林間 | 4 | 5.74 |
| タレ | 4 | 4.33 |
| がっかり | 4 | 4.15 |
| ぱっと | 4 | 4.17 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| あくまで | 4 | 3.29 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
Showing 4001 - 4100 of 12,922 words