"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| ヤブ | 1 | 6.01 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| すーすー | 1 | 5.72 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| ＬＥＤ | 1 | 5.20 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 下描き | 1 | 5.82 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 創造性 | 1 | 5.97 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 自動車事故 | 1 | 6.16 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| ルーペ | 1 | 5.56 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 台甫 | 1 | 6.40 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 青色申告 | 1 | 6.59 |
Showing 4101 - 4200 of 12,922 words