"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 持って回る | 1 | 6.51 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| コス | 1 | 4.66 |
| ひと山 | 1 | 6.17 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 競馬新聞 | 1 | 6.94 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 事観 | 1 | 5.33 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ケイタイ | 1 | 6.85 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 僵屍 | 1 | 4.92 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
Showing 4201 - 4300 of 12,922 words