"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花火 | 4 | 4.08 |
| とほほ | 4 | 5.42 |
| までも | 4 | 3.36 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| 昭和 | 4 | 4.71 |
| てね | 4 | 3.19 |
| プリントアウト | 4 | 5.46 |
| 怪物 | 4 | 3.50 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| ニマニマ | 4 | 5.00 |
| 独り占め | 4 | 4.48 |
| プロテクター | 4 | 4.83 |
| がっくり | 4 | 4.16 |
| 男のコ | 4 | 6.21 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| 収穫 | 4 | 3.65 |
| 戴く | 4 | 3.70 |
| 法 | 4 | 3.21 |
| 塞ぐ | 4 | 3.51 |
| 何だかんだ | 4 | 3.70 |
| 何々 | 4 | 4.30 |
| 匹 | 4 | 3.09 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 羽蟻 | 4 | 3.83 |
| 用品 | 4 | 4.87 |
| 取っておき | 4 | 4.45 |
| 溢れ | 4 | 3.33 |
| 鼻血 | 4 | 4.29 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| マッハ | 4 | 4.93 |
| 闘争 | 4 | 4.16 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 壁際 | 4 | 3.99 |
| 基地 | 4 | 3.79 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| ぽつ | 4 | 5.69 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| 通す | 4 | 3.39 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 卵かけごはん | 4 | 6.15 |
| 栓 | 4 | 4.83 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
| スカウト | 4 | 4.27 |
| 絵札 | 4 | 5.68 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| それでいて | 4 | 3.72 |
| 炭素 | 4 | 4.92 |
| ポイント | 4 | 3.09 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 替える | 4 | 4.63 |
| 小突く | 4 | 4.26 |
| 三十代 | 4 | 4.51 |
| きっちり | 4 | 3.72 |
| がら | 4 | 4.21 |
| ずる | 4 | 4.33 |
| 一軒 | 4 | 4.39 |
| 管 | 4 | 4.08 |
| ジャージ | 4 | 4.34 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| 些々 | 4 | 4.48 |
| 引っかけ | 4 | 4.59 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 全身 | 4 | 2.97 |
| 番組 | 4 | 4.40 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| うんうん | 4 | 3.82 |
| 床屋 | 4 | 5.04 |
| リンゴジュース | 4 | 5.62 |
| しょうがない | 4 | 3.52 |
| こうやって | 4 | 3.68 |
| たった今 | 4 | 4.17 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| わね | 4 | 2.77 |
| どちらかと言うと | 4 | 3.93 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| パック | 4 | 4.26 |
| ジョッキ | 4 | 4.36 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| あれやこれや | 4 | 4.77 |
| 生々しい | 4 | 4.40 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| セ | 4 | 3.35 |
| 物珍しい | 4 | 4.36 |
| 永久就職 | 4 | 5.91 |
| お日様 | 4 | 4.83 |
| 放っておく | 4 | 4.13 |
| 定期 | 4 | 3.48 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 物質 | 4 | 3.82 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| 編隊飛行 | 4 | 5.54 |
| 観る | 4 | 4.56 |
Showing 4201 - 4300 of 12,922 words