"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 競馬新聞 | 1 | 6.94 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| ぽち | 1 | 5.04 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 事観 | 1 | 5.33 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 料金箱 | 1 | 6.75 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 読みこむ | 1 | 6.59 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| ファッション・リーダー | 1 | 7.59 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| ばりっと | 1 | 6.37 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| ウエブ | 1 | 7.29 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| に付け | 1 | 3.88 |
Showing 4301 - 4400 of 12,922 words