"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 予防的 | 1 | 6.21 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| プレミア | 1 | 5.38 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| しどい | 1 | 6.40 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 卓袱 | 1 | 7.59 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| スパークリングワイン | 1 | 5.86 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| ヨレ | 1 | 6.30 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| お金もち | 1 | 6.42 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| ゆで時間 | 1 | 6.78 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
Showing 4401 - 4500 of 12,922 words