"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 永久歯 | 1 | 6.55 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| だせぇ | 1 | 5.91 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 機を織る | 1 | 6.66 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 競馬新聞 | 1 | 6.94 |
| グルタミン酸 | 1 | 5.83 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| チミ | 1 | 5.85 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| ボディランゲージ | 1 | 5.74 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 課税対象額 | 1 | 7.59 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| けち | 1 | 5.12 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 奇説 | 1 | 6.40 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 一〇〇〇 | 1 | 4.63 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| ばちこーん | 1 | 6.64 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 沈子 | 1 | 6.16 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
Showing 4501 - 4600 of 12,922 words