"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 騒音公害 | 1 | 6.39 |
| 刑泥 | 1 | 7.59 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 恋わずらい | 1 | 6.69 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 替え刃 | 1 | 6.59 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| サンタコス | 1 | 5.97 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 最右翼 | 1 | 5.70 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| レトルトパック | 1 | 6.59 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 減価償却 | 1 | 6.39 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
Showing 4501 - 4600 of 12,922 words