"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 料金箱 | 1 | 6.75 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| カッチョ良い | 1 | 7.59 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 半ダース | 1 | 6.85 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| マッシュルーム | 1 | 5.29 |
| 蒸し器 | 1 | 5.30 |
| 懇親 | 1 | 5.73 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 太陽電池 | 1 | 6.22 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 一緒くた | 1 | 6.42 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| エンガチョ | 1 | 6.59 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 三〇日 | 1 | 6.00 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| ぱーん | 1 | 5.25 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| どどん | 1 | 5.71 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
Showing 4501 - 4600 of 12,922 words