"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| ばりばり | 3 | 5.17 |
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| 痩せた | 3 | 4.48 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| タイムカード | 3 | 6.04 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 古銭 | 3 | 6.42 |
| かき混ぜる | 3 | 4.47 |
| ティータイム | 3 | 4.84 |
| ＤＶ | 3 | 5.82 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| サイン本 | 3 | 5.77 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 斬馬刀 | 3 | 4.93 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 愉しみ | 3 | 5.10 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| オムライス | 3 | 4.72 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 亜人 | 3 | 3.51 |
| ぎっしり | 3 | 4.74 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| オレンジ | 3 | 4.24 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| 見返し | 3 | 4.36 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 食品 | 3 | 4.46 |
| 咲き誇る | 3 | 4.52 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| 満載 | 3 | 4.34 |
| 現代文明 | 3 | 6.04 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 出し物 | 3 | 4.68 |
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 家族風呂 | 3 | 5.86 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 楽府 | 3 | 4.77 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 水平線 | 3 | 4.68 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 減塩 | 3 | 5.97 |
| 申しあげる | 3 | 5.03 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 寝付く | 3 | 5.19 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| えんがちょ | 3 | 6.43 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| ジンジャーエール | 3 | 5.91 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| デマ | 3 | 4.89 |
| 思いきや | 3 | 4.15 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| コスチューム | 3 | 5.23 |
| 神経衰弱 | 3 | 5.60 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| アバウト | 3 | 4.99 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| ぱ | 3 | 4.95 |
| 瞬間的 | 3 | 4.27 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 申し | 3 | 4.18 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 辛抱強い | 3 | 4.95 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
Showing 4501 - 4600 of 12,922 words