"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 花笠音頭 | 1 | 7.59 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| だるまさんが転んだ | 1 | 6.01 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| インスタント・カメラ | 1 | 7.59 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 太陽電池 | 1 | 6.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ブラインド | 1 | 5.39 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
Showing 4601 - 4700 of 12,922 words