"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こぼれ落ちる | 3 | 4.44 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 娑羅 | 3 | 4.38 |
| ポテチ | 3 | 5.13 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 三分 | 3 | 4.51 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 入り交じる | 3 | 4.83 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 矢束 | 3 | 4.09 |
| 外官 | 3 | 5.60 |
| 午后 | 3 | 4.82 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| あたふた | 3 | 4.52 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 縄跳び | 3 | 5.43 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 大袋 | 3 | 5.46 |
| パパ | 3 | 3.65 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 容子 | 3 | 4.59 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 手書き | 3 | 4.83 |
| 何日も | 3 | 4.36 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| ゴム跳び | 3 | 6.64 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| デマ | 3 | 4.89 |
| 品がない | 3 | 5.44 |
| 商品名 | 3 | 5.04 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 複数形 | 3 | 5.71 |
| キック | 3 | 4.28 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 晒 | 3 | 4.33 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| ゆるふわ | 3 | 5.08 |
| ダジャレ | 3 | 5.35 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 識別 | 3 | 4.04 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| 控除 | 3 | 6.04 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| ちょろまかす | 3 | 5.31 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| ルーティーン | 3 | 5.77 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| スコップ | 3 | 4.49 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| 改良 | 3 | 3.93 |
| お札 | 3 | 4.91 |
| 請け負う | 3 | 4.18 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 斬馬刀 | 3 | 4.93 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 亜人 | 3 | 3.51 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| カラフル | 3 | 4.56 |
| 耳打ち | 3 | 4.09 |
| 神経衰弱 | 3 | 5.60 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
Showing 4601 - 4700 of 12,922 words