"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| サバイバルマニュアル | 1 | 7.59 |
| 宅配業者 | 1 | 6.14 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| スパークリングワイン | 1 | 5.86 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 即身仏 | 1 | 6.42 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 引っぱり出す | 1 | 6.61 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| ベットシーン | 1 | 7.59 |
| どどん | 1 | 5.71 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 白色申告 | 1 | 7.59 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 乙嫁 | 1 | 7.19 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
Showing 4701 - 4800 of 12,922 words