"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その結果 | 3 | 3.53 |
| ほほう | 3 | 4.25 |
| 何ひとつ | 3 | 4.45 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 捏造 | 3 | 4.71 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| 気合い | 3 | 3.98 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| 雲吞 | 3 | 5.96 |
| 長持ち | 3 | 4.89 |
| テル | 3 | 4.49 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| シャーペン | 3 | 5.13 |
| ぷいっと | 3 | 4.85 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 感極まる | 3 | 4.36 |
| ぐつぐつ | 3 | 5.13 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 集中力 | 3 | 4.05 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| 合宿 | 3 | 4.39 |
| ｄｉｓ | 3 | 4.00 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| イソギンチャク | 3 | 5.16 |
| 万札 | 3 | 5.74 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| へっぽこ | 3 | 5.16 |
| 持ち出し | 3 | 4.20 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 病みつき | 3 | 4.97 |
| 人見知り | 3 | 4.30 |
| 紅ショウガ | 3 | 5.50 |
| 抱えこむ | 3 | 5.33 |
| 品がない | 3 | 5.44 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| シェービングクリーム | 3 | 6.75 |
| レトルト | 3 | 5.43 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 泥絵 | 3 | 4.31 |
| 手渡し | 3 | 4.10 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 乾板 | 3 | 5.77 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 外国人 | 3 | 4.44 |
| リアカー | 3 | 5.36 |
| リスト | 3 | 3.92 |
| 張り合い | 3 | 4.91 |
| クジ | 3 | 4.91 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| とある | 3 | 3.37 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 牝 | 3 | 5.72 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| ４月 | 3 | 4.48 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 怪獣 | 3 | 4.41 |
| 貿易 | 3 | 4.23 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| あのさ | 3 | 4.23 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| ザラメ | 3 | 5.68 |
| 愉しみ | 3 | 5.10 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| 法難 | 3 | 5.32 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 増補 | 3 | 6.81 |
| 試食 | 3 | 4.08 |
| ケリ | 3 | 4.72 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
Showing 4701 - 4800 of 12,922 words