"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 下押す | 1 | 6.61 |
| みじけー | 1 | 7.59 |
| 再発明 | 1 | 6.89 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| １等 | 1 | 5.91 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 履き心地 | 1 | 5.72 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| 非課税 | 1 | 6.25 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 追丁 | 1 | 7.59 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| １行 | 1 | 6.07 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
Showing 4801 - 4900 of 12,922 words