"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| あっちっち | 1 | 6.39 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| トートバック | 1 | 6.27 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| クールビューティ | 1 | 5.81 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| ボーボー | 1 | 5.97 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 両替屋 | 1 | 6.07 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 識閾 | 1 | 7.29 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 中吉 | 1 | 6.14 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 買い換え | 1 | 5.74 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
Showing 401 - 500 of 12,922 words