"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 即売 | 1 | 6.14 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 蚊とりせんこう | 1 | 7.59 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| シャンメリー | 1 | 6.64 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 鷹の爪 | 1 | 5.49 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| ダラー | 1 | 6.09 |
| 既出 | 1 | 5.90 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| 卓袱 | 1 | 7.59 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| マース | 1 | 4.85 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| どどん | 1 | 5.71 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| ひと山 | 1 | 6.17 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 12,922 words