"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 連合軍 | 1 | 4.05 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| 下肢帯 | 1 | 6.27 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| コブタ | 1 | 7.11 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 12,922 words