"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 御御足 | 1 | 6.05 |
| リブロース | 1 | 6.57 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 水を通さない | 1 | 6.53 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 剃り味 | 1 | 7.59 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 座部 | 1 | 6.20 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| ステイ先 | 1 | 7.29 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 花いちもんめ | 1 | 7.05 |
| ナマハゲ | 1 | 5.86 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 町内会 | 1 | 5.53 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
Showing 4901 - 5000 of 12,922 words