"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| フェライト | 1 | 6.36 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 刑泥 | 1 | 7.59 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 恋わずらい | 1 | 6.69 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 法改正 | 1 | 5.83 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 乳歯 | 1 | 6.04 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 取り付く島がない | 1 | 6.34 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 味噌煮 | 1 | 5.56 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 再発明 | 1 | 6.89 |
| 営利目的 | 1 | 6.09 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 小利口 | 1 | 6.35 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| ぴこぴこ | 1 | 5.75 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
Showing 4901 - 5000 of 12,922 words