"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| がさごそ | 3 | 5.24 |
| ファッション雑誌 | 3 | 5.74 |
| 病みつき | 3 | 4.97 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 茶菓子 | 3 | 4.55 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 午后 | 3 | 4.82 |
| 触れあう | 3 | 5.16 |
| 一節 | 3 | 4.83 |
| ポジション | 3 | 4.07 |
| 幾ら | 3 | 3.75 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| アパート | 3 | 4.28 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 中心部 | 3 | 4.06 |
| あのさ | 3 | 4.23 |
| ドバドバ | 3 | 5.42 |
| ぽかぽか | 3 | 4.78 |
| ほかほか | 3 | 5.21 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| カバン | 3 | 4.09 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| Ｇ | 3 | 3.91 |
| 味の素 | 3 | 6.35 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| シャワーヘッド | 3 | 6.09 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| ぎっしり | 3 | 4.74 |
| がね | 3 | 3.58 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 分間 | 3 | 4.47 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 氷る | 3 | 5.44 |
| 角砂糖 | 3 | 5.38 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| はいよ | 3 | 4.66 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 人前 | 3 | 4.27 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 平屋 | 3 | 4.89 |
| ラブ | 3 | 4.61 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 地帯 | 3 | 3.96 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| くしゃみ | 3 | 4.62 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 合宿 | 3 | 4.39 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| タライ | 3 | 5.04 |
| インスタントカメラ | 3 | 6.07 |
| 品がない | 3 | 5.44 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 武道 | 3 | 4.44 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 訊ね | 3 | 4.21 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 銭湯 | 3 | 4.84 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 方式 | 3 | 4.22 |
| 三等分 | 3 | 5.50 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| そればかり | 3 | 4.56 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 税務署 | 3 | 5.91 |
| こぼれ落ちる | 3 | 4.44 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
Showing 4901 - 5000 of 12,922 words