"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し | 3 | 4.18 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 大袋 | 3 | 5.46 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 撃沈 | 3 | 4.57 |
| 瞬間的 | 3 | 4.27 |
| お強請り | 3 | 4.61 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| ドリンクバー | 3 | 5.53 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| げっそり | 3 | 4.82 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 色鮮やか | 3 | 4.66 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 真っ昼間 | 3 | 5.25 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| サーカス | 3 | 4.81 |
| 食いつき | 3 | 4.89 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| コンパス | 3 | 4.87 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 武道 | 3 | 4.44 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 連なる | 3 | 4.06 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 依估 | 3 | 4.62 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 米 | 3 | 3.70 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| 泊まりがけ | 3 | 5.57 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 外官 | 3 | 5.60 |
| 寝付く | 3 | 5.19 |
| 行儀 | 3 | 4.37 |
| 共通語 | 3 | 4.78 |
| レイズ | 3 | 5.10 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 地響き | 3 | 4.27 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 富む | 3 | 4.22 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| あいたっ | 3 | 5.24 |
| ファッション雑誌 | 3 | 5.74 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 死にかかる | 3 | 5.62 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 見返し | 3 | 4.36 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 畳む | 3 | 4.31 |
| くんない | 3 | 4.84 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 煎餅 | 3 | 4.72 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| じとっと | 3 | 5.30 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| に依る | 3 | 2.76 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
Showing 5001 - 5100 of 12,922 words