"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 効果 | 3 | 2.77 |
| 発泡 | 3 | 5.41 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| エライ | 3 | 5.22 |
| 燃えさし | 3 | 5.80 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 水平線 | 3 | 4.68 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 面倒い | 3 | 4.66 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 商談成立 | 3 | 5.69 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 控除 | 3 | 6.04 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| ように言う | 3 | 3.91 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 言いやがって | 3 | 4.90 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 方途 | 3 | 5.07 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| こんろ | 3 | 6.59 |
| クール | 3 | 4.16 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 多らか | 3 | 5.06 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| はいよ | 3 | 4.66 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| ハ | 3 | 4.11 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| ストック | 3 | 4.25 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| お茶目 | 3 | 4.80 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 日用品 | 3 | 4.69 |
| 何事もなかったかのように | 3 | 4.37 |
| 人前 | 3 | 4.27 |
| 膝小僧 | 3 | 5.69 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| 小皿 | 3 | 4.62 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| ぺろり | 3 | 4.71 |
| 数ヶ月 | 3 | 4.05 |
| 数万 | 3 | 4.37 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 外国人 | 3 | 4.44 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 何じゃそりゃ | 3 | 5.29 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 味噌 | 3 | 4.18 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 金庫 | 3 | 4.46 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| トー | 3 | 4.23 |
| ガチ | 3 | 4.54 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 桃缶 | 3 | 5.60 |
| 切り替える | 3 | 3.89 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 合宿 | 3 | 4.39 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
Showing 5201 - 5300 of 12,922 words