"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 常連客 | 3 | 4.90 |
| 感極まる | 3 | 4.36 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| ルーティーン | 3 | 5.77 |
| 難治 | 3 | 5.28 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 稍あって | 3 | 4.75 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| えんがちょ | 3 | 6.43 |
| ＤＶ | 3 | 5.82 |
| 発 | 3 | 3.60 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| レディ | 3 | 4.11 |
| 一一 | 3 | 4.71 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 泥絵 | 3 | 4.31 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 突っ張る | 3 | 5.14 |
| 言いわけ | 3 | 5.57 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 耳打ち | 3 | 4.09 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 何じゃそりゃ | 3 | 5.29 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| やべえ | 3 | 4.55 |
| 週一 | 3 | 4.88 |
| ＮＧ | 3 | 5.09 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| 大いに | 3 | 3.63 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 外国人 | 3 | 4.44 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 抱えこむ | 3 | 5.33 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 包装紙 | 3 | 5.31 |
| 円か | 3 | 4.97 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| ババ抜き | 3 | 5.42 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 練り | 3 | 4.29 |
| じいっと | 3 | 5.22 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| つるつる | 3 | 4.85 |
| 三分 | 3 | 4.51 |
| 外官 | 3 | 5.60 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 店頭 | 3 | 4.58 |
| 風習 | 3 | 4.26 |
| 継ぎ歯 | 3 | 5.13 |
| 盾 | 3 | 2.83 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| そーっと | 3 | 5.07 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 保存食 | 3 | 4.34 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 手渡し | 3 | 4.10 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
Showing 5201 - 5300 of 12,922 words