"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 害 | 1 | 3.94 |
| 乾燥肉 | 1 | 6.05 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| ナマハゲ | 1 | 5.86 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 泡立ち | 2 | 5.31 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| ホース | 2 | 4.56 |
| セールス | 2 | 5.64 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| クルマ | 2 | 5.99 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| 書き直す | 2 | 4.95 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| 低雲 | 2 | 5.15 |
| 真っ最中 | 2 | 4.39 |
| ばしばし | 2 | 5.64 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 汗ばむ | 2 | 4.77 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| 大道芸 | 2 | 5.10 |
| 叩き売り | 2 | 6.09 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 日鮮 | 2 | 7.11 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| がぶる | 2 | 5.28 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 幕の内弁当 | 2 | 6.11 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 肉食 | 2 | 4.46 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 早押しクイズ | 2 | 6.75 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 呼びつける | 2 | 4.39 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 名実ともに | 2 | 5.03 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| 知れ渡る | 2 | 4.22 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 廃社 | 2 | 6.48 |
| ぶっ叩く | 2 | 5.60 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| くたびれる | 2 | 4.55 |
| レモネード | 2 | 5.39 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 書き言葉 | 2 | 6.31 |
| 断罪 | 2 | 4.08 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| うましか | 2 | 6.89 |
| ぶった斬る | 2 | 5.15 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 思うに | 2 | 4.59 |
| 責める | 2 | 3.82 |
Showing 5301 - 5400 of 12,922 words