"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 申しあげる | 3 | 5.03 |
| 年齢差 | 3 | 4.91 |
| 厭がる | 3 | 4.39 |
| 其 | 3 | 4.39 |
| カロリー | 3 | 4.59 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 発 | 3 | 3.60 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 人前 | 3 | 4.27 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| お強請り | 3 | 4.61 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 自動車 | 3 | 4.22 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| 毎週 | 3 | 4.55 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 一一 | 3 | 4.71 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 波間 | 3 | 5.00 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 食べはじめる | 3 | 6.14 |
| サーカス | 3 | 4.81 |
| シェービングクリーム | 3 | 6.75 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 家族風呂 | 3 | 5.86 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 耳打ち | 3 | 4.09 |
| 週一 | 3 | 4.88 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 商品名 | 3 | 5.04 |
| 減塩 | 3 | 5.97 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| シャワーヘッド | 3 | 6.09 |
| 酢 | 3 | 4.54 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| こんろ | 3 | 6.59 |
| 亜人 | 3 | 3.51 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| ファッション雑誌 | 3 | 5.74 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 賞品 | 3 | 4.62 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 補強 | 3 | 4.14 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 法難 | 3 | 5.32 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 仏頂面 | 3 | 4.36 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| 適正価格 | 3 | 5.11 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| じいっと | 3 | 5.22 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| 予防線 | 3 | 5.15 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| ぱ | 3 | 4.95 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
Showing 5301 - 5400 of 12,922 words