"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小物 | 3 | 4.09 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 年相応 | 3 | 4.41 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| ポジション | 3 | 4.07 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 板チョコ | 3 | 5.59 |
| 乾板 | 3 | 5.77 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| アパート | 3 | 4.28 |
| 申し | 3 | 4.18 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| ババ抜き | 3 | 5.42 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| エンジン | 3 | 4.10 |
| スーパーボール掬い | 3 | 6.78 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 方式 | 3 | 4.22 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| ヒマラヤ | 3 | 6.16 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| ぱ | 3 | 4.95 |
| 咲き誇る | 3 | 4.52 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 予防線 | 3 | 5.15 |
| 神経衰弱 | 3 | 5.60 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| ぱくる | 3 | 5.30 |
| 何故だか | 3 | 4.16 |
| 学問 | 3 | 4.35 |
| 和佐比 | 3 | 5.29 |
| 除け | 3 | 3.88 |
| 円か | 3 | 4.97 |
| 厭がる | 3 | 4.39 |
| 地響き | 3 | 4.27 |
| クロム | 3 | 3.95 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 盾 | 3 | 2.83 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| げっそり | 3 | 4.82 |
| 質草 | 3 | 6.16 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 万札 | 3 | 5.74 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 浴衣 | 3 | 4.38 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| キリがいい | 2 | 5.77 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| 思うに | 2 | 4.59 |
Showing 5401 - 5500 of 12,922 words