"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 値札 | 2 | 5.03 |
| ばーん | 2 | 5.55 |
| 逢瀬 | 2 | 4.75 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 母屋 | 2 | 4.36 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 空きビン | 2 | 6.48 |
| 菓子パン | 2 | 5.30 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 赤玉 | 2 | 5.86 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 段取り | 2 | 4.33 |
| 夏い | 2 | 5.07 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| マス | 2 | 3.88 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| ガソリン | 2 | 4.83 |
| 売れ残る | 2 | 5.05 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 擦り寄る | 2 | 4.59 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| どれでも | 2 | 4.90 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| パエリア | 2 | 5.29 |
| 接続 | 2 | 4.02 |
| 肩に担ぐ | 2 | 5.06 |
| 黒々 | 2 | 4.56 |
| ざわざわ | 2 | 4.45 |
| 張り紙 | 2 | 4.83 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| がぶる | 2 | 5.28 |
| 蜜 | 2 | 4.13 |
| 吞む | 2 | 5.04 |
| 出勤 | 2 | 4.49 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| ぐしゃっと | 2 | 5.69 |
| ダシ | 2 | 4.79 |
| 幕の内弁当 | 2 | 6.11 |
| 超能力者 | 2 | 5.01 |
| 禁 | 2 | 4.26 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 卵かけご飯 | 2 | 5.65 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 大反対 | 2 | 5.44 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| 調理器具 | 2 | 4.52 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 制憲 | 2 | 6.35 |
| ダース | 2 | 5.12 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| キリがいい | 2 | 5.77 |
| 公家 | 2 | 4.33 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 家族旅行 | 2 | 5.15 |
| 他界 | 2 | 4.84 |
| 家居 | 2 | 5.37 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 象形文字 | 2 | 5.64 |
| するする | 2 | 4.48 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 第一人者 | 2 | 4.98 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 歴史上 | 2 | 4.43 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 竹とんぼ | 2 | 5.95 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 杵 | 2 | 4.47 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| ブラック企業 | 2 | 4.90 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 汗ばむ | 2 | 4.77 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
Showing 5501 - 5600 of 12,922 words