"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武術 | 2 | 3.85 |
| 精製塩 | 2 | 6.55 |
| タンパク質 | 2 | 5.01 |
| ヘタ | 2 | 4.81 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 配合 | 2 | 4.60 |
| 滑る | 2 | 3.72 |
| 金勘定 | 2 | 5.25 |
| 大ヒット | 2 | 5.35 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| タバスコ | 2 | 5.72 |
| キノコ | 2 | 3.92 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| ぶっ放す | 2 | 4.85 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 中心点 | 2 | 5.28 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 亜麻 | 2 | 4.74 |
| カモ | 2 | 4.75 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 上白糖 | 2 | 5.93 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 拾い集める | 2 | 5.37 |
| ツキ | 2 | 4.27 |
| お茶っ葉 | 2 | 5.88 |
| 防人 | 2 | 5.45 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| かりん糖 | 2 | 5.92 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 枯渇 | 2 | 4.02 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| ケンカ別れ | 2 | 6.03 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 駅前 | 2 | 4.69 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 重圧 | 2 | 4.30 |
| 力自慢 | 2 | 4.97 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| つらつら | 2 | 4.55 |
| 書名 | 2 | 5.31 |
| 投げ入れる | 2 | 4.88 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| じっと見る | 2 | 5.00 |
| ソース煎餅 | 2 | 6.57 |
| 夜半 | 2 | 4.79 |
| 背嚢 | 2 | 4.70 |
| 鈍くさい | 2 | 5.31 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 胸元 | 2 | 3.60 |
| 本業 | 2 | 4.63 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 時間が経つ | 2 | 4.66 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| アメ | 2 | 4.16 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 中央部 | 2 | 4.32 |
| サバ | 2 | 5.00 |
| ネーミング | 2 | 4.54 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 薬指 | 2 | 4.58 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| 羽根 | 2 | 4.08 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 現物支給 | 2 | 5.70 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 差しあげる | 2 | 5.82 |
| 何方へ | 2 | 4.85 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
Showing 5801 - 5900 of 12,922 words