"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼ごはん | 2 | 5.41 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 知らんかった | 2 | 5.28 |
| 口説き | 2 | 5.01 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 恩を返す | 2 | 5.10 |
| 食欲 | 2 | 3.96 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| じゃらじゃら | 2 | 5.24 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 組み立て | 2 | 4.30 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| 禁 | 2 | 4.26 |
| 紅白 | 2 | 5.18 |
| 幼 | 2 | 4.00 |
| 一人ずつ | 2 | 4.33 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 一切合切 | 2 | 4.74 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| サビ | 2 | 5.21 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| １００円 | 2 | 5.32 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| ＆ | 2 | 3.78 |
| えっへん | 2 | 4.93 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 阿漕 | 2 | 5.51 |
| 盛りあがる | 2 | 5.67 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 歌詞 | 2 | 4.66 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| シール | 2 | 4.11 |
| イカ | 2 | 4.15 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 都道 | 2 | 4.19 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| いいとこ | 2 | 4.62 |
| うっせえ | 2 | 5.06 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 時間が経つ | 2 | 4.66 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 武具 | 2 | 3.58 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 歴史上 | 2 | 4.43 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| 羽根ペン | 2 | 5.28 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| どまん中 | 2 | 6.21 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| ちょんちょん | 2 | 5.33 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| いい年をして | 2 | 5.88 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| トップス | 2 | 5.67 |
| 公家 | 2 | 4.33 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
Showing 5801 - 5900 of 12,922 words