"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会員 | 2 | 4.63 |
| ごち | 2 | 5.45 |
| 後編 | 2 | 4.91 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| 黒々 | 2 | 4.56 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| そういうもん | 2 | 4.57 |
| 調理器具 | 2 | 4.52 |
| ちび助 | 2 | 5.77 |
| １から | 2 | 4.70 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 高尚 | 2 | 4.94 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 大瓶 | 2 | 5.75 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| ことの他 | 2 | 5.19 |
| ばーん | 2 | 5.55 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| 暗記 | 2 | 4.68 |
| 品切れ | 2 | 5.08 |
| 発明 | 2 | 4.34 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| ご近所さん | 2 | 4.96 |
| 漫喫 | 2 | 6.45 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 見つめ返す | 2 | 4.82 |
| 賦る | 2 | 6.32 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| フィーリング | 2 | 5.47 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 周 | 2 | 4.08 |
| ガール | 2 | 4.32 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 残金 | 2 | 5.18 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| １円玉 | 2 | 6.42 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| マーカー | 2 | 4.22 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 書き言葉 | 2 | 6.31 |
| 大工 | 2 | 4.25 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| サイクル | 2 | 4.76 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| ベッドイン | 2 | 5.81 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| マス | 2 | 3.88 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 食いもの | 2 | 5.80 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| ネタ切れ | 2 | 5.74 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 鈍くさい | 2 | 5.31 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 図解 | 2 | 5.34 |
| ぶっ放す | 2 | 4.85 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 枸櫞酸 | 2 | 7.29 |
| タンパク質 | 2 | 5.01 |
| 歯車 | 2 | 4.39 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 目盛り | 2 | 5.44 |
| ユーザー | 2 | 4.53 |
| 横っちょ | 2 | 6.78 |
| 同衾 | 2 | 5.13 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 真名 | 2 | 4.33 |
| 割かし | 2 | 5.21 |
| 試飲 | 2 | 4.99 |
Showing 5801 - 5900 of 12,922 words