"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集 | 2 | 4.14 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| キャリア | 2 | 4.96 |
| ミリリットル | 2 | 5.58 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 板の間 | 2 | 5.33 |
| ポーカーフェイス | 2 | 4.63 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 足形 | 2 | 6.08 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| ピンチヒッター | 2 | 6.34 |
| 大型連休 | 2 | 5.93 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 寝相 | 2 | 5.09 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| 制憲 | 2 | 6.35 |
| 阿漕 | 2 | 5.51 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| ＣＭ | 2 | 4.98 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 茹であがる | 2 | 6.34 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 背嚢 | 2 | 4.70 |
| 新年 | 2 | 4.30 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| 枸櫞酸 | 2 | 7.29 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| お薦め | 2 | 5.04 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| ずばっと | 2 | 5.07 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 売りつける | 2 | 4.64 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 針のむしろ | 2 | 5.45 |
| 成犬 | 2 | 5.97 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| そういうもん | 2 | 4.57 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 国際問題 | 2 | 4.99 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| アイ | 2 | 3.13 |
| 籠める | 2 | 4.73 |
| 防人 | 2 | 5.45 |
| どばどば | 2 | 5.88 |
| パチモン | 2 | 5.61 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| ちょんちょん | 2 | 5.33 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| マス | 2 | 3.88 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| サビ | 2 | 5.21 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| 貫禄 | 2 | 4.56 |
| 引き連れる | 2 | 3.77 |
| 薬指 | 2 | 4.58 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 誰にともなく | 2 | 4.97 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 剣士 | 2 | 3.37 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 図解 | 2 | 5.34 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| ヨーヨー釣り | 2 | 6.23 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 残虐 | 2 | 4.55 |
| くたびれる | 2 | 4.55 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 意思疎通 | 2 | 4.23 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| ババア | 2 | 4.47 |
| センター | 2 | 4.52 |
Showing 5901 - 6000 of 12,922 words