"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| あのう | 2 | 4.75 |
| フン | 2 | 4.00 |
| 引き連れる | 2 | 3.77 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
| ミリリットル | 2 | 5.58 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| ダシ | 2 | 4.79 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 癪に障る | 2 | 5.06 |
| をば | 2 | 4.83 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| 盛りあがる | 2 | 5.67 |
| 売上げ | 2 | 5.41 |
| 四の五の | 2 | 5.47 |
| イカ | 2 | 4.15 |
| パン屋 | 2 | 4.41 |
| 誰にともなく | 2 | 4.97 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| ざわざわ | 2 | 4.45 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 隊商 | 2 | 4.22 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| しょーもない | 2 | 5.56 |
| 網膜 | 2 | 4.59 |
| 直近 | 2 | 4.73 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 気持ちいい | 2 | 4.07 |
| アルミニウム | 2 | 5.28 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 公家 | 2 | 4.33 |
| チョロい | 2 | 5.09 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| ちび助 | 2 | 5.77 |
| フタ | 2 | 4.70 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 落第 | 2 | 5.11 |
| ちょろちょろ | 2 | 4.95 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| またもや | 2 | 4.18 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 足りとも | 2 | 4.14 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 割かし | 2 | 5.21 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 能天気 | 2 | 4.58 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 野良猫 | 2 | 4.99 |
| 腕相撲 | 2 | 5.00 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| びしょ濡れ | 2 | 4.96 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| １９時 | 2 | 5.50 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| ごく希 | 2 | 5.33 |
| 一緒くたに | 2 | 5.06 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| クック | 2 | 5.11 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| 樽 | 2 | 3.89 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| カード | 2 | 3.23 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 言うに事欠いて | 2 | 5.23 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 本業 | 2 | 4.63 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 流しこむ | 2 | 5.70 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| プー | 2 | 5.29 |
| 先人 | 2 | 4.62 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 堪らん | 2 | 4.63 |
| 練乳 | 2 | 5.37 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| いい年をして | 2 | 5.88 |
| うましか | 2 | 6.89 |
| 精製塩 | 2 | 6.55 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 中央部 | 2 | 4.32 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
Showing 6001 - 6100 of 12,922 words