"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詠唱 | 2 | 3.18 |
| 確定申告 | 2 | 5.74 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| 三色 | 2 | 5.04 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 家居 | 2 | 5.37 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| マーカー | 2 | 4.22 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 使いこむ | 2 | 5.67 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| フン | 2 | 4.00 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 一箱 | 2 | 5.43 |
| 更け | 2 | 4.53 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| ウエルカム | 2 | 6.12 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 申しわけない | 2 | 5.24 |
| 日鮮 | 2 | 7.11 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 日差し | 2 | 4.04 |
| 下位者 | 2 | 5.80 |
| レジ打ち | 2 | 5.95 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 唐辛子 | 2 | 4.87 |
| ツキ | 2 | 4.27 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| ひ孫 | 2 | 4.97 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| ぶっ放す | 2 | 4.85 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| ビッチ | 2 | 4.53 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 家族旅行 | 2 | 5.15 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 法律用語 | 2 | 6.81 |
| 算数 | 2 | 4.90 |
| 麻布 | 2 | 5.21 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| てへぺろ | 2 | 5.39 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 対抗 | 2 | 3.55 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| パン屋 | 2 | 4.41 |
| わけの分からない | 2 | 4.48 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 黒々 | 2 | 4.56 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| ごろりと横になる | 2 | 6.07 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| プロポーション | 2 | 4.90 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| ウマ | 2 | 4.87 |
| 浮き沈み | 2 | 5.53 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 中蓋 | 2 | 6.11 |
| タバスコ | 2 | 5.72 |
| ダイナミック | 2 | 5.16 |
| 訊ねる | 2 | 3.99 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 引き抜く | 2 | 3.75 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 餅米 | 2 | 5.57 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 炉 | 2 | 4.02 |
Showing 6001 - 6100 of 12,922 words