"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 有罪 | 2 | 4.99 |
| 間違い探し | 2 | 5.94 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 真っさら | 2 | 5.02 |
| 抜き出す | 2 | 4.67 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| ゴミ袋 | 2 | 5.30 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| セールス | 2 | 5.64 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 図面 | 2 | 4.45 |
| お薦め | 2 | 5.04 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| うまくいく | 2 | 4.52 |
| 三色 | 2 | 5.04 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 空き家 | 2 | 4.70 |
| 辛気くさい | 2 | 5.67 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 貫禄 | 2 | 4.56 |
| 亡者 | 2 | 4.33 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| ちょーだい | 2 | 5.39 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| やるじゃん | 2 | 5.07 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 名実ともに | 2 | 5.03 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| ヒモ | 2 | 4.76 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 下位者 | 2 | 5.80 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| こそっと | 2 | 5.07 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| 飛躍的 | 2 | 4.53 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 売上金 | 2 | 5.58 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 鈍くさい | 2 | 5.31 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| うっさい | 2 | 4.76 |
| 鰹だし | 2 | 6.45 |
| 出力 | 2 | 3.77 |
| しっちゃかめっちゃか | 2 | 5.57 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| アンテナ | 2 | 4.77 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| どっさり | 2 | 4.92 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 雌しべ | 2 | 6.04 |
| 節約 | 2 | 4.28 |
| 内野 | 2 | 4.95 |
| マイ | 2 | 3.93 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| １歳 | 2 | 4.80 |
| 雑魚寝 | 2 | 4.98 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 資源ゴミ | 2 | 6.69 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
Showing 6101 - 6200 of 12,922 words