"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| ヘタ | 2 | 4.81 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| もそもそ | 2 | 4.96 |
| ぞろぞろ | 2 | 4.26 |
| ピンポイント | 2 | 4.51 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| ぐしゃっと | 2 | 5.69 |
| 塩もみ | 2 | 6.30 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| びしっと | 2 | 4.90 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| セールストーク | 2 | 5.64 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 両替商 | 2 | 5.25 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 肩に担ぐ | 2 | 5.06 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| チョロい | 2 | 5.09 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 中心点 | 2 | 5.28 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| カニ | 2 | 4.22 |
| 試飲 | 2 | 4.99 |
| 洋剣 | 2 | 6.85 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 美味しゅうございました | 2 | 5.74 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 博識 | 2 | 4.79 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| パチモン | 2 | 5.61 |
| がり | 2 | 4.31 |
| ごろんごろん | 2 | 6.05 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 蚊 | 2 | 4.57 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 取りあげる | 2 | 5.41 |
| 新年 | 2 | 4.30 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| マニア | 2 | 4.05 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 部品 | 2 | 4.04 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 号令 | 2 | 4.02 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| 大瓶 | 2 | 5.75 |
| 何処にでもある | 2 | 4.74 |
| 老衰 | 2 | 5.09 |
| ダシ | 2 | 4.79 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| ひり出す | 2 | 5.97 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| ブーム | 2 | 4.78 |
| ぐう | 2 | 4.88 |
| 外米 | 2 | 5.45 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 家族旅行 | 2 | 5.15 |
| 平仮名 | 2 | 5.05 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 精算 | 2 | 4.73 |
| チップ | 2 | 4.41 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 真っ平 | 2 | 5.13 |
| かりん糖 | 2 | 5.92 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| 下位者 | 2 | 5.80 |
Showing 6101 - 6200 of 12,922 words