"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背徳 | 2 | 4.98 |
| ピンチヒッター | 2 | 6.34 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| マス | 2 | 3.88 |
| 書き言葉 | 2 | 6.31 |
| 幕の内弁当 | 2 | 6.11 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| しゃこ | 2 | 6.46 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 霧吹き | 2 | 5.52 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 大流行 | 2 | 5.27 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| カモ | 2 | 4.75 |
| 無力感 | 2 | 4.78 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 鈍くさい | 2 | 5.31 |
| 幼生 | 2 | 4.79 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| ひょんなことから | 2 | 5.33 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 超能力者 | 2 | 5.01 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 子だくさん | 2 | 5.76 |
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 探しもの | 2 | 5.57 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| レギュラー | 2 | 5.16 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| レジ打ち | 2 | 5.95 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| ガール | 2 | 4.32 |
| 運漕 | 2 | 5.45 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 洩れる | 2 | 4.58 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 武士 | 2 | 4.03 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| 三温糖 | 2 | 6.75 |
| 機動 | 2 | 3.72 |
| つらつら | 2 | 4.55 |
| 一人占め | 2 | 5.62 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 文中 | 2 | 5.41 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 食いもの | 2 | 5.80 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| ひょろひょろ | 2 | 5.08 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| キリがいい | 2 | 5.77 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| へとへと | 2 | 5.13 |
| のこのこ | 2 | 4.87 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| 同衾 | 2 | 5.13 |
| セールス | 2 | 5.64 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| うまくいく | 2 | 4.52 |
| 肴 | 2 | 4.52 |
| シール | 2 | 4.11 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| がぶる | 2 | 5.28 |
Showing 6101 - 6200 of 12,922 words