"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょーだい | 2 | 5.39 |
| 党 | 2 | 4.00 |
| アンチョビ | 2 | 5.74 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| ざくざく | 2 | 5.26 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| 髭面 | 2 | 4.64 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 一緒くたに | 2 | 5.06 |
| 家電量販店 | 2 | 5.82 |
| 太 | 2 | 3.35 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| うっせえ | 2 | 5.06 |
| ちゃきちゃき | 2 | 6.00 |
| 頭いい | 2 | 5.03 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 投げ込む | 2 | 4.33 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| 衛生的 | 2 | 5.32 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| おす | 2 | 5.06 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| 日鮮 | 2 | 7.11 |
| あんぐり | 2 | 4.62 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 発射 | 2 | 3.70 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 発明 | 2 | 4.34 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 落ちついた | 2 | 5.06 |
| 定める | 2 | 4.00 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 平仮名 | 2 | 5.05 |
| 特別扱い | 2 | 4.51 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 賦る | 2 | 6.32 |
| とあって | 2 | 4.17 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 露天 | 2 | 4.62 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 三色 | 2 | 5.04 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 腹一杯 | 2 | 5.01 |
| いい年をして | 2 | 5.88 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| カッケー | 2 | 5.73 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| 家畜 | 2 | 3.98 |
| 冱えない | 2 | 4.65 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 包か | 2 | 5.21 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| ヘアピン | 2 | 5.21 |
| 低雲 | 2 | 5.15 |
| イケる | 2 | 4.79 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
| 一味 | 2 | 4.49 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 程に | 2 | 3.01 |
Showing 6201 - 6300 of 12,922 words