"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 分け隔てなく | 2 | 4.89 |
| 虫眼鏡 | 2 | 5.63 |
| ことの他 | 2 | 5.19 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| ぽとん | 2 | 6.51 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 人気のある | 2 | 4.88 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 練乳 | 2 | 5.37 |
| 霧吹き | 2 | 5.52 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 一味 | 2 | 4.49 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 順繰り | 2 | 5.22 |
| 悪口を言う | 2 | 5.45 |
| ポチ | 2 | 3.60 |
| 大和煮 | 2 | 5.27 |
| ヘアピン | 2 | 5.21 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| チップ | 2 | 4.41 |
| がっしゃん | 2 | 6.57 |
| 空き箱 | 2 | 5.76 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 柔和 | 2 | 4.24 |
| ぽーん | 2 | 5.20 |
| サビ | 2 | 5.21 |
| 馴れ | 2 | 5.06 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 持ってゆく | 2 | 5.75 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| バームクーヘン | 2 | 5.82 |
| けった | 2 | 6.07 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 染める | 2 | 3.96 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 大人向け | 2 | 5.52 |
| 破産 | 2 | 4.44 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 未満 | 2 | 4.44 |
| 鰹だし | 2 | 6.45 |
| ほっつく | 2 | 5.22 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 世故 | 2 | 5.15 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| ダース | 2 | 5.12 |
| 肴 | 2 | 4.52 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| 薬指 | 2 | 4.58 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| お米 | 2 | 4.43 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| カモ | 2 | 4.75 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 初見 | 2 | 4.36 |
| 第７ | 2 | 4.98 |
| ばしばし | 2 | 5.64 |
| へへ | 2 | 4.06 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 廃社 | 2 | 6.48 |
| あんたら | 2 | 3.98 |
| 擦り切れる | 2 | 4.87 |
| こう見えても | 2 | 4.65 |
| コントラスト | 2 | 4.97 |
| 拾い集める | 2 | 5.37 |
| ひ孫 | 2 | 4.97 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 試飲 | 2 | 4.99 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| それはそれで | 2 | 3.69 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| ティーカップ | 2 | 4.39 |
Showing 6301 - 6400 of 12,922 words