"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 未 | 2 | 3.83 |
| しゅっしゅっ | 2 | 6.35 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 縮む | 2 | 4.34 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| ガソリン | 2 | 4.83 |
| 高温 | 2 | 4.52 |
| 羊 | 2 | 3.94 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 思いこみ | 2 | 5.55 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| コーヒー牛乳 | 2 | 5.37 |
| 元旦 | 2 | 5.20 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 上白糖 | 2 | 5.93 |
| 塗りたくる | 2 | 4.94 |
| 同 | 2 | 3.98 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| あんぐり | 2 | 4.62 |
| やかん | 2 | 5.05 |
| あのう | 2 | 4.75 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 金勘定 | 2 | 5.25 |
| ３等 | 2 | 6.29 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| クロスワードパズル | 2 | 6.69 |
| 味噌汁 | 2 | 4.30 |
| トップス | 2 | 5.67 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 肴 | 2 | 4.52 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| ネタ切れ | 2 | 5.74 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| 再従兄妹 | 2 | 5.41 |
| 時間が経つ | 2 | 4.66 |
| ちょっと難しい | 2 | 4.89 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| ぽりぽり | 2 | 4.90 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 洋剣 | 2 | 6.85 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| ほっつく | 2 | 5.22 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| ざくざく | 2 | 5.26 |
| レギュラー | 2 | 5.16 |
| 裸になる | 2 | 5.40 |
| 店名 | 2 | 5.11 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 杵 | 2 | 4.47 |
| 売上金 | 2 | 5.58 |
| 貫禄 | 2 | 4.56 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 脱税 | 2 | 5.25 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 福引き券 | 2 | 7.05 |
| 仕勝ち | 2 | 4.77 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| 貧弱 | 2 | 4.40 |
| 目盛り | 2 | 5.44 |
| 鉛 | 2 | 4.50 |
| お供え | 2 | 5.03 |
| 連射 | 2 | 4.16 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 真名 | 2 | 4.33 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| フラット | 2 | 4.59 |
| 塩もみ | 2 | 6.30 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| ウエルカム | 2 | 6.12 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| ごろんごろん | 2 | 6.05 |
| 行き違い | 2 | 4.90 |
| 着付け | 2 | 4.83 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 茹で | 2 | 4.50 |
| 一人占め | 2 | 5.62 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
Showing 6401 - 6500 of 12,922 words